Due amici nel momento dell'addio
(Li Po)


Montagne verdi all'orizzonte, nel nord, tra i sobborghi,
mentre acque chiare, a sud, cingono la città.
E' il luogo dell'addio: da qui
procederai da solo, e chissà fino a dove!
Come nubi sospese, vagano i tuoi pensieri;
quale antica amicizia, tra i raggi del tramonto!
Un cenno con la mano, e te ne andrai così,
al sonoro nitrito del tuo cavallo in corsa.


BACK